Meta alberghiera ideale per i Bikers, l’ Hotel Senio offre un’ampia scelta di itinerari per il TURISMO MOTOCICLISTICO SU STRADA, in un susseguirsi di incantevoli panorami, con possibilità di soste pranzo convenzionate, visite a borghi storici e musei.

L’Hotel si trova a 10 minuti dall’Autodromo di Imola, servito da una comoda strada/scorciatoia che porta direttamente all’ingresso paddock (Rivazza); a 60 km dall’Autodromo Internazionale del Mugello; a 5 km dal Campo Cross Internazionale Monti Coralli di Faenza.

Per i Bikers, possibilità di partire e rientrare in Hotel dopo aver percorso vari anelli , comprendenti i più bei passi dell’Appennino Tosco-Romagnolo, tra cui Paretaio, Colla di Casaglia, Sambuca, Giogo, Carnevale, Forche, Centoforche, Futa, Raticosa, etc.
Altri interessanti itinerari sono quelli che, percorsi in cresta, giungono fino all’Appennino Riminese, arrivando sino al mare con tragitti che permettono di sconfinare nelle Marche e in Umbria.


E’ a disposizione dei motociclisti un ampio spazio destinato a PARCHEGGIO COPERTO per le moto, CHIUSO e in posizione NON VISIBILE dall’esterno, con la costante presenza di personale dell’hotel 24 h su 24.

Cari Amici, siete arrivati nel “paradiso” della MOTO !! A parte gli splendidi percorsi sia stradali sia da enduro, possiamo vantare una “palestra naturale di TRIAL” (con relativi istruttori) e.... a soli 10 km, raggiungibile attraverso una magnifica “scorciatoia panoramica” si trova l’ Autodromo Internazionale “ENZO-DINO FERRARI” di IMOLA;

The hotel is ideal for Bikers, Hotel Senio offers a variety of itineraries for TOURISM MOTORCYCLE ON THE ROAD, in a succession of attractive views, with possible stops lunches, visits to historic villages and museums.

The hotel is located 10 minutes far from Imola, served as a convenient way / shortcut that leads directly to the paddock entrance (Rivazza), 60 km from the International Mugello, 5 km from the International Cross Mountains Corals of Faenza. .

For Bikers, ability to leave and return to the hotel after covering various links, including the most beautiful passages of the Tuscan-Romagnolo, including Paretaio, Glue Casaglia, Sambuca, Yoke, Carnival, Forche, Centoforche, Futa, Raticosa etc.
Other interesting routes are those that high-level routes lead towards the Apennines Rimini, coming up with the sea routes that allow you to trespass in the Marche and Umbria.


It’s available to a broad space for motorcyclists to covered parking for motorbikes, closed and in a position not visible from outside, with the constant presence of hotel staff 24 h on 24.

Dear Friends, you have arrived in "heaven" of MOTORCYCLE! Apart from the wonderful location has been both road enduro, we can boast a "natural training trial" (with its instructors) and ... only 10 km away, reached through a magnificent "shortcut overview" is the 'Autodromo Internazionale "ENZO-Dino Ferrari" in Imola.

L’Hôtel est idéal pour les motards, l 'Hôtel Senio offre une variété d'itinéraires pour la moto du tourisme sur la route, dans une succession de points de vue attrayante, avec des arrêts pour possibles déjeuners a prix speciaux, visites de villages historiques et des musées.

L'hôtel est situé à 10 minutes de Imola, il est servi, comme une façon, d’une commode raccourci qui mène directement à l'entrée du paddock (Rivazza), 60 km du Mugello international, 5 km de la Montagne Cross International Les coraux de Faenza. .

Pour les vététistes, possibilité de partir et de rentrer à l'hôtel après avoir parcouru divers liens, y compris les passages, les plus beaux, de l’ Appenino Tosco- Romagnolo, y compris Paretaio, Colla di Casaglia, Sambuca, Giogo, Carnevale, Forche, Centoforche, Futa, Raticosa, etc.
Autres circuits intéressants sont ceux qui de haute itinéraires conduisent vers la Rimini Apennins, arrivant avec les routes maritimes qui vous permettent d'intrusion dans les Marches et l'Ombrie.


A disposition un large espace pour les motocyclistes, un parking couvert pour motos, fermé et dans une position qui n'est pas visible de l'extérieur, avec la présence constante du personnel de l'hôtel 24 h sur 24.

hers amis, vous êtes arrivé au «paradis» de la moto! Outre le superbe emplacement a été à la fois enduro route, nous pouvons nous vanter d'un procès «apprentissage naturel» (avec ses instructeurs) Et. ... à seulement 10 km, a atteint à travers une magnifique vue d'ensemble de raccourci qui s’appelle Autodromo Internazionale « ENZO-Dino Ferrari » à Imola

Meta Hotel, ideal für Radfahrer, bietet das Hotel Senio eine Vielzahl von Routen für TOURISMUS MOTORRAD auf der Straße, in einer Reihe von attraktiven Ansichten, mit möglichen Stationen Mittagessen, Besuch von historischen Dörfern und Museen.

Das Hotel befindet sich nur 10 Minuten weit von Imola, diente als ein bequemer Weg / Verknüpfung, die sie direkt bis zum Eingang der Koppel (Rivazza), 60 km vom Internationalen Mugello, 5 km vom Internationalen Tennis-Kreuz-Bergen Korallen von Faenza. .

Für Biker, die Fähigkeit zu verlassen und zurück zum Hotel nach für diverse Links, einschließlich der schönsten Stellen des toskanischen-Romagnolo, einschließlich Paretaio, Kleber Casaglia, Sambuca, Stützrollen, Karneval, Forche, Centoforche, Futa, Raticosa etc.
Andere interessante Routen sind diejenigen, die High-Level-Routen auf den Apennin Rimini führen, kommen mit dem Seewege, die Ihnen erlauben Vergehen in den Marken und Umbrien.


Für einen breiten Raum für Motorradfahrer einen überdachten Parkplatz für Motorräder, geschlossen und in der Lage, von außen nicht sichtbar, mit der ständigen Präsenz des Hotels Personal 24 h auf 24.

Liebe Freunde, haben Sie in den "Himmel" von MOTO angekommen! Abgesehen von der wunderbaren Lage ist sowohl auf der Straße Enduro wurde, können wir eine "natürliche Ausbildung Studie rühmen" (mit ihren Lehrern) und ... nur 10 km entfernt, durch eine herrliche, "Verknüpfung Übersicht" erreicht wird, die "Autodromo Internazionale" ENZO-Dino Ferrari "in Imola.

Mentre, a 5 km sorge il famosissimo CAMPO CROSS “MONTI CORALLI” di FAENZA (tariffe convenzionate con il Moto Club Faenza, gestore dell’impianto).
Il nostro è un BIKERS HOTEL quindi ...particolari agevolazioni sono riservati ai MOTOCICLISTI in genere e in particolare a chi è in possesso della CARD BIKERSHOTEL .

Per saperne di più...visitate il sito: www.bikershotel.it
Una speciale promozione verrà effettuata in occasione del Campionato del Mondo Grand Prix al MUGELLO !!
Siamo a soli 50 km dal Circuito, raggiungibile attraverso una delle più belle strade dell’ Appennino Tosco-Romagnolo !!
Contattateci !!

At 5 km there is the famous FIELD CROSS "CORAL HILLS" in Faenza (booking rates with the Moto Club Faenza, operator).
Ours is a Bikers Hotel so ... specific benefits are reserved for motorcyclists in general and in particular to those in possession of Bikershotel CARD.
Read more ... visit: www.bikershotel.it
A special promotion will be made at the World Championship Grand Prix at Mugello! We are just 50 km from the circuit, reached through one of the most beautiful streets of 'Appennino Tosco-Romagnolo! Contact!

Même si, à 5 km il ya le champ célèbre CROSS "CORAL Hills" à Faenza (taux de réservation avec le Moto Club de Faenza, opérateur).
La nôtre est un Hôtel de velos et c’est pour ce motif que ... avantages spécifiques sont réservés pour les motards en général et en particulier à celles en possession de Bikershotel CARD.
Pour en savoir plus ... Visitez: www.bikershotel.it
Une promotion spéciale sera faite au Grand Prix World Championship au Mugello! Nous sommes à seulement 50 km du circuit, atteint par l'une des plus belles rues de l’ Appennino Tosco-Romagnolo! Contactes -nous!

Während 5 km befindet sich das berühmte FIELD CROSS "Coral Hills" in Faenza (Buchung Preise mit der Moto Club Faenza, Operator).
Wir sind eine Biker Hotel so ... spezifische Vorteile für Motorradfahrer im Allgemeinen und insbesondere auf die im Besitz von Bikershotel CARD vorbehalten.

Lesen Sie mehr...Besuch: www.bikershotel.it
Eine besondere Förderung wird auf der World Championship Grand Prix in Mugello gemacht werden! Wir sind nur 50 km von der Rennstrecke, durch eine der schönsten Straßen der "Appennino Tosco-Romagnolo erreicht! Kontakt!